Annika Vössing (Köln) und John Heiland (Halle) sind die neuen Deutschen Meister über die Duathlon-Kurzdistanz 2013. Vössing verwies bei den Titelkämpfen in Cottbus nach 2:03:22 Stunden souverän Anna Lena Pohl (Mainz, 2:11:19) und Sarah Zaborowski (Cottbus, 2:12:34) auf die Plätze zwei und drei. Heiland hatte den Triathlon-Olympioniken Maik Petzold (Bautzen) um 36 Sekunden distanziert. Dritter wurde Danny Friese (Neubrandenburg, 1:50:07 Stunden).
Bei den Herren hatte das spätere Siegertrio nach den ersten zwei Disziplinen, 10 Lauf- und 40 Radkilometer, noch gleichauf gelegen. Auf den abschließenden fünf Kilometern demonstrierte Nachwuchstalent Heiland seine starke Form und sicherte sich einen ungefährdeten Sieg.
Annika Vössing hatte sich im Damenfeld dagegen bereits nach den ersten zehn Laufkilometern abgesetzt und baute dann ihre Führung kontinuierlich zu einem überlegenen Sieg aus. Mitfavoritin und Titelverteidigerin Franziska Scheffler aus Hilden hatte wegen eines Magen-Darm-Virus kurzfristig absagen müssen.