Lange war Carina Brechters Alleinunterhalterin an der Spitze der Frauen. Die Wormserin kam mit fast zwei Minuten Vorsprung aus dem Wasser und konnte den Abstand zu den ersten Verfolgerinnen mit Sarah Crowley und Keiko Tanaka aus Japan auf dem Rad zwischenzeitlich auf über drei Minuten ausbauen. Am Ende aber reichte auch das nicht: Mit der besten Laufzeit (1:27:19) rannte Crowley noch an Brechters vorbei. Sarah Crowley siegte nach 4:24:44 Stunden vor Carina Brechters (4:26:52) und Keiko Tanaka (4:30:55).
Bei den Männern dominierte Peter Kerr vom Anfang bis zum Ende. Nach 22:37 Minuten kam der Australier aus dem Wasser und hatte damit schon ein Polster, das die Konkurrenz vor eine unlösbare Aufgabe stellte. Zwar rückte das Feld auf dem Rad wieder enger zusammen, beim Laufen aber vergrößerte Kerr den Abstand wieder und siegte nach 3:52:58 Stunden vor Adam Gordon (3:56:34) und Gudmund Snilstveit aus Norwegen (3:57:05). Peter Wolkowicz beendete das Rennen nach 4:15:50 Stunden auf Rang neun.